Скафандр и бабочка | Le scaphandre et le papillon (2007)

5 марта 2011. В течение нескольких лет (точнее не скажу - совсем плохо с математикой) уговаривал и упрашивал, обещался посмотреть фильм, именем которого озаглавлена эта заметка. Фильм снят по книге редактора французского журнала Elle. Я пишу "французского" не для того, чтобы вы поняли, что журнал французский - это и заусенчатопалая деревенская девица знает. Просто есть американский, шведский и даже русский (ой, российский, российский! Никого не хотел обижать). Этот самый редактор - Жан-Доминик Боби (явно не американец-швед-русский - так зачем уточнять про Францию?) - написал книгу "Скафандр и бабочка", будучи парализованным с ног до головы (еще раз: до головы, т. е. язык его не слушался). Единственное, что он мог делать - моргать одним глазом; к нему была приставлена усидчивая девушка с невинным лицом, которая моргания перевела на литературный язык.

Совпадение заключается в том, что Жан-До умер 9 марта. Второе - в 2000 году вышел фильм Джулиана Шнабеля (собственно, он и снял "Скафандр...") "Пока не наступит ночь" с Хавьером Бардемом (первая номинация на "Оскар" за роль в этом фильме). А в 2004 году выходит фильм Алехандро Аменабара "Море внутри" с Бардемом в главной роли (лучший фильм на иностранном языке по версии американских академиков). Главный герой картины Рамон Сампедро, как и Жан-До Боби прикован постели, но какие-то движения может совершать. Главное - он по-прежнему может говорить. И... отстаивает свое право на добровольный уход из жизни (сердобольные испанцы никак не хотели позволять бедолаге эвтаназию). Сампедро умер в 1998.

Есть, конечно, и другие фильмы на эту тему - из наиболее заметных могу отметить ирландский "Моя левая нога" (1989) Джима Шеридана с ужасающе правдоподобной игрой Дэниэла Дэй-Льюиса; годом позже вышел типично американский "Пробуждение" (1990) - чересчур "женский", слезливый фильм Пенни Маршал с прекрасным дуэтом Уильямс - Де Ниро; из фильмов про людей молодых, столкнувшихся с бедой по имени па-ра-лич, вспоминается "Внутри себя я танцую" (2004) - но то ли беспечный возраст актеров, то ли фигура Джеймса МакЭвоя (которого ТАМ называют МакЭвОй), то ли еще что-то не позволяет мне назвать эту картину удачной.

"Скафандр и бабочка" - из тех произведений, которые сентиментальным визуальным рядом с цветочками на лугу, кабриолетом не проселочной дороге убеждают потребителя в том, что случайности не случайны (смотрим "Вверх", 2009 и "Знамение", 2009), даже если ведомый человек всецело уверен в том, что он решает (смысловое ударение), каким будет жизнь, которая дарована ему. Любое произошедшее событие укореняется во временной ленте, зарывается в нее, ожидая выхода. "Триумфальное" возвращение может совершиться совсем скоро, а где-то на это потребуется вся жизнь. "У искусства роль утилитарная" - говорит Шнабель.

Posted via email from jolbordi's posterous

Insheeption

Пока что лучший эпизод 14-го сезона анимационного сериала South Park. Безусловно, связано это с тем, что в этом эпизоде обыгрывается собирательство (психическое отклонение, при котором человек накапливает всякое барахло; на русский язык понятие hoarding переведено неверно) и - главное - тема многоуровневых коллективных снов (бессознательного), которая приобрела известность благодаря летнему блокбастеру Кристофера Нолана Начало | Inception (2010).

Трей Паркер (создатель сериала) продолжил позволительную спекуляцию на творчестве Нолана, включив в последующие эпизоды музыкальные композиции (равно как и Кенни, который говорит с фирменной хрипотцей человека-летучей мыши и проч.), которые положительно восстанавливают в памяти Бэтмен-проекты успешного британца Нолана.

Как и многие другие эпизоды, в "Insheeption" содержатся нападки на христианское священное писание и необоснованные обвинения пастыря в собирательстве, а именно — синдроме Плюшкина, где предметом "коллекционирования" являются овцы. Нашлось место и остепенившемуся Фредди Крюгеру, который живет с женой и детьми в какой-то Богом позабытой глухомани и с поразительным спокойствием рубит дрова (когтистую перчатку Фредди, однако не снял — чеховский прием ружья).

Режиссер этой серии мог бы поступить еще более оригинально, подвергнув препарированию фильм индийца Тарсема Синха Клетка | Cell, The (2000), в котором еще за 10 лет до "Начала" развертывается тема коматазников, которые внешне недвижимы и не подают признаков жизни, но на самом деле в сфере их головы происходят процессы, сны, в которые может проникнуть эксперт и предпринять меры по спасению коматозного пациента.

В предыдущем, 13-ом сезоне South Park лучшей серией считаю "Dances with Smurfs", где был осмеян фильм Джеймса Кэмерона Аватар | Avatar (2009) еще до выхода грандиозного проекта в мировой прокат. Вспоминается истина: "Ай, Моська! знать она сильна,Что лает на Слона!", а тем сильнее Моська, что ее настроения совпадают (или филигранно корректируются), чтобы угодить массам глобально — и тем, кто фильмом восторгается, и тем, кто нейтрален по отношению к нему, и даже отшельникам, которые его не смотрели или не поддались всеобщему ликованию и считают проект hugely overhyped.

Posted via email from jolbordi's posterous